музей | биография | творчество | за Гео Милев | преводи на творчеството

СЪДЪРЖАНИЕ

ПОЕТЪТ ПРЕВОДАЧ — ГЕО МИЛЕВ — П. Велчев

ЛИРИКА

Клод-Жозеф Руже дьо Лил
Шарл-Юбер Милвоа
Марселина Деборд Валмор
Феликс Арвер
Алфред дьо Мюсе
Луиза Акерман
Шарл Бодлер
Стефан Маларме
Пол Верлен
Артюр Рембо
Емил Верхарн
Жан Мореас
Шарл ван Лерберг
Морис Метерлинк
Анна дьо Ноай
Жюл Ромен
Блез Сандрар
Йохан Волфганг Гьоте
Фридрих Хьолдерлин
Аугуст фон Платен
Хайнрих Хайне
Фердинанд Фрайлиграт
Теодор Щорм
Фридрих Ницше
Рихард Демел
Арно Холц
Мария делле Грация
Рикарда Хух
Алфред Момберг
Хуго фон Хофманстал
Алберт Еренщайн
Агнес Мигел
Франц Верфел
Йоханес Бехер
Ернст Толер
Евгений Баратински
Алексей Апухтин
Иван Франко
Фьодор Сологуб
Алексей Гастев
Владимир Маяковски
Бен Джонсън
Джордж Байрон
Джон Кийтс
Елизабет Барет-Браунинг
Алфред Тенисън
Кристина Росети
Оскар Уайлд
Артър Саймънс
Леселс Ейбъркромби
Еврипид Древна Гърция
Омар Хайям Персия
Уолт Уитман Сащ
Шандор Петьофи Унгария
Йенс-петер Якобсен Дания
Едуин Маркам САЩ
Ъптон Синклер САЩ


ДРАМИ

Александър Пушкин
Из Каменният гост
Хайнрих фон Клайст
Из Пентезилея
Уилям Шекспир
Из Хамлет, принц датски
Хуго фон Хофманстал
Електра
Жан-Батист Молиер
Сганарел, или въображаемият рогоносец
Софокъл
Едип цар


ПОЕМИ

Джордж Байрон - Манфред
Александър Блок - Дванадесетте
Владимир Маяковски - Из 150 000 000


ПРИЛОЖЕНИЯ

Стихотворения на Ц. Церковски, преведени на френски език от Гео Милев
Райнер Мария Рилке
Повест за любовта и смъртта на Корнета Христоф Рилке
Бележки и коментар Петър Велчев